leotard

/ˈliːəˌtɑːrd/

留在半空中的名字

一位飛身表演的雜技演員，把姓氏留在衣櫥裡。

留在半空中的名字 — 這是想像中的歷史場景；插畫本身不能證實單詞的起源。

英語中的意思

名詞 · 貼身的一件式表演服

一件貼身表演服，為什麼帶著一名男子的姓氏？

這種服裝以 Jules Leotard 的名字命名。

讀懂其中的連結

表演者可能淡出人們的日常記憶，名字卻仍留在衣櫥裡。現代的服裝用詞與雜技演員的姓氏，提供了走進故事的兩個入口。命名上的連結，比任何關於誰最先穿上某款服裝的想像場景，都更有證據基礎。

這些是公開的詞源筆記。插畫版應用程式目前支援英語與簡體中文；網站各語言版本另有各自的翻譯。